
PONTOS ELSZÁMOLÁS
A sikeres együttműködés alapja a precíz és a rendszeres tájékoztatás. Ezért az ügyintézés megkezdése előtt írásban tisztázzuk a vállalt feladatokat, a munkadíjat és az együttműködés feltételeit.
Egy svájci nyugdíj- vagy BVG-ügy több hónapon át tarthat. Fontos számunkra, hogy Ön ezalatt is értse, hol tart az eljárás, milyen iratokra van szükség, és mi lesz a következő lépés.
1. Az ügy áttekintése és a megbízás rögzítése
Az első egyeztetés és a rendelkezésre álló iratok áttekintése alapján meghatározzuk:
- milyen ügyintézésre van szükség;
- mely feladatokat látja el irodánk;
- milyen dokumentumokat kell biztosítania;
- munkadíj, és hogyan történik a fizetés;
- mely feladatok igényelhetnek külön megbízást;
- mely ponton tekinthető lezártnak a megbízás.
További díjköteles munkát előzetes írásbeli egyeztetés alapján végzünk.
2. Kapcsolattartás – írásban követhető ügyintézés
Az ügy érdemi kérdéseit, a szükséges adatokat, dokumentumokat és jóváhagyásokat írásban kérjük. Így a megbeszéltek visszakereshetők, és a beadványok pontos információk alapján készülhetnek el.
Magyar nyelvű kapcsolattartás: buda@ahv-bvg.com
Telefonos vagy személyes konzultációra előzetes időpont-egyeztetéssel van lehetőség. Az egyeztetett időpontban kizárólag az Ön ügyére figyelünk. A telefonon megbeszélt, az ügyintézést érintő lényeges adatokat és döntéseket írásban is rögzítjük.
Időpont nélkül a beérkező hívásokat svájci kollégáink fogadják, akik magyarul nem beszélnek.
3. AHV öregségi nyugdíj igénylése
Munkadíj: 900 CHF
A megbízás keretében az előzetesen egyeztetett feladatok szerint:
- beszerezzük a szükséges nyomtatványokat;
- magyar nyelvű kérdőívvel segítjük az adatgyűjtést;
- előkészítjük a kérelem kitöltését;
- kapcsolatot tartunk az illetékes svájci és szükség esetén magyar nyugdíjügyi szervekkel;
- tájékoztatjuk Önt a kapott válaszokról és a további teendőkről.
Tapasztalatunk szerint az együttműködés gyakran 6–8 hónapot vesz igénybe. Ez tájékoztató időtartam: a tényleges átfutás az ügy összetettségétől, az iratok rendelkezésre állásától és a hivatalok munkájától függ.
Hiányzó biztosítási időszakok, vitatott járulékadatok vagy elmaradt munkabér rendezése külön feladat lehet, amelynek díját előzetesen egyeztetjük.
Érdemes már a nyugdíjigénylés előtt ellenőriztetni az AHV egyéni számlakivonatát, hogy az esetleges eltérések időben kiderüljenek. Elmaradt bér esetében különösen fontos az AHV kivonat igénylése.
4. BVG – második pillér ügyintézés
Általános munkadíj: 900 CHF
A folyamat elején részletes, magyar nyelvű tájékoztatást adunk a szükséges iratokról és az ügyintézés menetéről.
Áttekintjük a megtakarítás helyét, a kérelem célját, valamint azt, hogy milyen eljárás alkalmazható. A kötelező, azaz obligatorisch, és a kötelezőn felüli, azaz überobligatorisch megtakarítási rész kifizetési feltételei eltérnek.
Tapasztalatunk szerint a teljes folyamat gyakran 4–8 hónapot vesz igénybe az intézményi és külföldi hatósági vizsgálatok végett.
5. Kedvezményes BVG-munkadíj
550 CHF
A korábban meghirdetett kedvezményes díjat azon, Svájcban már munkaviszonyban nem álló ügyfeleinknek biztosítjuk, akik nőként betöltötték az 59., férfiként a 60. életévüket.
A kedvezményes munkadíj a lakóhelytől, az állampolgárságtól és az érintett pénztárak számától független.
Ez irodánk díjkedvezménye. A megtakarítás kifizetésének legkorábbi időpontját és jogcímét külön vizsgáljuk, a születési év, az intézményi szabályzat és az egyéni körülmények alapján.
6. Mit tartalmaz a díj, és mikor merülhet fel többletköltség?
A fix munkadíj az írásban vállalt feladatokra terjed ki. Az ügyintézés során rendszerint több alkalommal kérünk adatot, egyeztetünk az iratokról, illetve továbbítjuk az intézmények válaszait. Igyekszünk szinte minden papírmunkával járó terhet levenni a válláról.
A megbízásban rögzített, 40 elektronikus levélből álló keret túllépése után a további levelezést óradíjas elszámolással végezzük.
A keret számítását és az esetleges további feladatok díját a megbízás előtt írásban tisztázzuk.
Külön megbízást igényelhet például egy új ügy, jogvita, hiányzó járulék rendezése vagy az eredetileg vállalt feladatokon túli eljárás.
7. Dokumentumok, aláírás és benyújtás
Kérjük, a kérdőíveket pontosan és hiánytalanul töltse ki, és jelezzen minden, az ügyét érintő változást.
Az elkészült beadványt szükség szerint ellenőrzésre és aláírásra megküldjük Önnek. Azt, hogy a dokumentumot Ön vagy irodánk továbbítja az illetékes intézménynek, előzetesen egyeztetjük.
Másolatot, eredeti iratot, hitelesítést vagy elektronikus aláírást mindig az adott intézmény követelményei szerint kérünk.
8. Adóügyi megbízások
Adóbevallás és Quellensteuer-korrekció esetén a munkadíjat az iratok és a feladat ismeretében határozzuk meg.
Eltérő írásbeli megállapodás hiányában a megbízás a beadvány elkészítésével és az Ön részére történő átadásával lezárul.
Az ezt követő hatósági kérdések megválaszolása, hiánypótlás, kifogás vagy további levelezés külön megbízás alapján, az aktuális óradíjjal történik.
A hatósági feldolgozás több hónapot is igénybe vehet. A határozathozatal és a visszatérítés időpontját irodánk nem tudja meghatározni, mert az adóhivatal tempóját befolyásolni nem lehet.
9. Egyéb ügyek és irodai szolgáltatások
220 CHF / óra
RAV, SUVA, Insolvenzentschädigung, Betreibung, biztosítási, munkabérrel kapcsolatos és egyéb hivatali ügyekben a vállalható feladatokat az iratok áttekintése után egyeztetjük.
Nyelvi vagy időbeli akadály esetén külön megállapodás alapján telefonos kapcsolattartást és irodai támogatást is biztosítunk.
10. Bizalmas adatkezelés
Személyes adatait és iratait bizalmasan, az ügyintézéshez szükséges körben kezeljük. Azokat az adott eljárásban szükséges mértékben továbbítjuk az illetékes intézményeknek.
Az ügy részleteiről a megbízóval vagy megfelelően igazolt jogosultsággal rendelkező képviselőjével egyeztetünk. Hozzátartozónak is csak megfelelő felhatalmazás vagy igazolt jogalap alapján adunk tájékoztatást.
Az adatkezelés és az iratmegőrzés részletes feltételeit az adatkezelési tájékoztató tartalmazza.
Ha egészségi állapot vagy más akadály miatt a közös munka nem folytatható, a további eljárást a képviseleti jogosultságok és a megbízási feltételek alapján rendezzük.
11. Díjfizetés és a kifizetések fogadása
Munkadíjunkat előzetes egyeztetés szerint, a Díjaink menüpontban feltüntetett céges bankszámlára kérjük átutalni.
A nyugdíj- és BVG-juttatásokat az illetékes intézmény folyósítja, az általa elfogadott bankszámlára. WEF és más különleges jogcím esetén eltérő folyósítási szabályok lehetnek irányadók.
Közös munkánk alapja a kölcsönös tájékoztatás
Mi érthető tájékoztatással, gondos előkészítéssel és követhető ügyintézéssel segítjük Önt. Ehhez kérjük a szükséges adatok pontos megadását, az iratok időben történő megküldését és a hozzánk érkező kérdések megválaszolását.
Kérjük, a megbízás előtt tekintse át ezt a tájékoztatót, az aktuális díjakat és a megbízási feltételeket. Kérdéseit szívesen tisztázzuk.
Köszönjük a bizalmát és az együttműködését!
BUDA BP International